{"lang":"ru","id":-11008,"reference":"0175/06","notification_type":"A12","published":"2006-03-30T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-12","title":{"text":"Моторная яхта марки Sealine «Sealine International Ltd","en":"Моторная яхта марки Sealine «Sealine International Ltd","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"recreational.crafts","source_key":"product.category.recreational.crafts","label":"Прогулочные суда","en":"Recreational crafts","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск отравления угарным газом. На ряде этих лодок возможна ситуация, когда сквозная вентиляция составляет менее 100% требуемой площади, и при полностью закрытых окнах и дверях во время приготовления пищи на полной мощности может происходить неполное сгорание.","en":"Risk of carbon monoxide poisoning. On a number of these boats there is a possibility that the through ventilation is less than 100% of the area required and incomplete combustion could occur if all windows and doors were closed when cooking at full capacity was taking place.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Моторная яхта марки Sealine «Sealine International Ltd.». Тип/модель: модели F34, F37 и F43.","en":"Sealine branded Motor Yacht \"Sealine International Ltd.\" Type/model: Models F34, F37 and F43.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие меры, принятые производителем.","en":"Voluntary corrective actions taken by manufacture.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227376,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11008/-1227376-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11008/-1227376-f.webp"},{"id":-1227377,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11008/-1227377-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11008/-1227377-f.webp"},{"id":-1227378,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11008/-1227378-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11008/-1227378-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11008","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11008?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11008","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}