{"lang":"ru","id":-11011,"reference":"0178/06","notification_type":"A12","published":"2006-03-30T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-12","title":{"text":"Перчатки","en":"Перчатки","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Красное трикотажное волокно изготовлено или обработано с использованием запрещённых азокрасителей (бензидин - 695 мг/кг), которые могут высвобождать один из канцерогенных аминов.","en":"The red knitted fibre has been manufactured or treated using prohibited azo dyes (benzidine - 695 mg/kg), which may release one of the carcinogenic amines.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Перчатки. Тип/модель: код: 60311001791000000100. Описание: вязаные перчатки; размер 7, 70% шерсть, 20% ангора, 10% полиамид. Мягкий красный текстильный материал, похожий на шерсть, с ажурным узором, вшитым в манжету, с печатной картонной биркой, прикреплённой пластиковой нитью, и клейкой текстильной этикеткой на левой перчатке.","en":"Gloves. Type/model: Code: 60311001791000000100.Description: knitted gloves; size 7, 70% wool, 20% angora, 10% polyamide.Soft, red textile material, similar to wool, with a holed pattern sewn into the cuff, with a printed cardboard tag attached by a plastic thread, and an adhesive textile label in the left glove.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв товара розничным продавцом.","en":"Voluntary recall of the product by retailer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11011","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11011?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11011","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}