{"lang":"ru","id":-11032,"reference":"0196/06","notification_type":"A12","published":"2006-04-06T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-13","title":{"text":"Персональный стереокассетный плеер «Color-Toy»","en":"Персональный стереокассетный плеер «Color-Toy»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Требования стандарта на игрушки (макс. 90 дБ) не выполнены. Измеренный уровень составляет 108 дБ.","en":"The requirements of the Toy Standard (max 90 dB) are not fulfilled. Measured level is 108 dB.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Персональный стереокассетный плеер «Color-Toy». Тип/модель: 7056251651945.","en":"Personal stereo cassette player \"Color-Toy\". Type/model: 7056251651945.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"In week 13, the Commission published 3 German notifications concerning cleaning and sealing sprays (199/06 \"Magic Nano\", 200/06 \"Magic Nano\" and 201/06 \"Finy\"). More than 110 incidents of health disorders had been reported in Germany after consumers had used these products. The sprays were voluntarily withdrawn from the market by the producer. The \"Magic Nano\" and \"Finy\" sprays were allegedly based on nano-technology and initially it was thought that nano-particles were involved in the intoxications. However, data from the companies responsible for manufacturing the sprays conclude that the products in question did not contain nano-particles. This finding was also confirmed by chemical analyses commissioned by the German Federal Institute for Risk Assessment. [http://www.bfr.bund.de/cms5w/sixcms/detail.php/7842] The German authorities are continuing their efforts to clarify the toxic mechanism responsible for the adverse health effects that occurred after inhaling the aerosols. At this stage it appears that the problems were caused by the chemicals in the product combined with the inhalation of a fine mist consisting of particularly small droplets delivered through the spray mechanism.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по предписанию органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227399,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11032/-1227399-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11032/-1227399-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11032","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11032?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11032","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}