{"lang":"ru","id":-11040,"reference":"0208/06","notification_type":"A12","published":"2006-04-13T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-14","title":{"text":"Стул «Omega»","en":"Стул «Omega»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск травм из-за неправильной конструкции стула. Стул должен сохранять устойчивость при приложении вертикальной силы 600 N и горизонтальной силы 20 N. Стул, о котором направлено уведомление, падает при вертикальной силе всего 200 N. Стул не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта.","en":"Risk of injury due to incorrect construction of the chair. Chair has to keep its stability when 600 N of vertical strength and 20 N of horizontal strength are applied. The notified chair falls down using only 200 N of vertical strength. The chair does not comply with the relevant European Standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Стул «Omega». Описание: каркас стула изготовлен из изогнутых тонких металлических труб диаметром 25 мм. Сиденье, спинка и подлокотники изготовлены из кожи. Высота стула 825 мм, ширина - 555 мм, ширина сиденья - 470 мм, высота от пола - 440 мм.","en":"Chair \"Omega\". Description: Frame of the chair is bended form 25 mm thin metal pipes. Seat, back and armrests are made form leather. Height of the chair is 825 mm, width – 555 mm, width of seat – 470 mm, height form the floor - 440 mm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Вывод товара на рынок был запрещён. Изъятие с рынка было предписано органом власти.","en":"Placing of the product on the market has been banned. Withdrawal from the market has been ordered by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227411,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11040/-1227411-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11040/-1227411-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11040","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11040?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11040","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}