{"lang":"ru","id":-11047,"reference":"0217/06","notification_type":"A12","published":"2006-04-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-15","title":{"text":"Детский зонт-автомат «PERLETTI»","en":"Детский зонт-автомат «PERLETTI»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск порезов. При испытании было обнаружено, что элементы каркаса зонта имеют острые края, которые могут вызвать порезы. Эти элементы представляют собой распорки, соединяющие центральный ползунок со спицами купола.","en":"Product poses a risk of cuts. During testing, the umbrella frame members were found to have sharp edges that could give rise to cuts. The members in question are the struts connecting the central slide piece with the canopy ribs.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский зонт-автомат «PERLETTI». Тип/модель: No. 70012 (Looney Tunes), No. 50034 (Disney).","en":"Automatic umbrella for children \"PERLETTI\"Type/model: No. 70012 (Looney Tunes), No. 50034 (Disney).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Обязательное изъятие товара с рынка по предписанию органа власти.","en":"Mandatory withdrawal of the product from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227418,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11047/-1227418-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11047/-1227418-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11047","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11047?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11047","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}