{"lang":"ru","id":-11054,"reference":"0224/06","notification_type":"A12","published":"2006-04-27T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-16","title":{"text":"Офисное кресло «Cadeira a GÁZ c/ Braços AZ#E3072»","en":"Офисное кресло «Cadeira a GÁZ c/ Braços AZ#E3072»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар подвергает пользователей риску падения из-за недостаточной устойчивости (стул опрокидывается) и непрочности (во время испытания сломалась одна из ножек). Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1335 (товар не прошёл испытания на устойчивость вперёд и на опрокидывание вперёд). Сообщено об одной травме, связанной с этим товаром.","en":"Product places users at risk of falling due to its lack of stability (the chair overbalances) and its fragility (during testing one of the legs broke). The product does not comply with the relevant European standard EN 1335 (product failed the front stability and forward overbalancing tests). One injury concerning this product has been reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Офисное кресло «Cadeira a GÁZ c/ Braços AZ#E3072». Тип/модель: 2859484. Описание: кресло с газлифтом и подлокотниками AZ#E3072, пять круглых колёс, регулируемая высота сиденья.","en":"Office chair \"Cadeira a GÁZ c/ Braços AZ#E3072\"Type/model: 2859484.Description: Gas lift chair with arms AZ#E3072, five round wheels, adjustable seat height.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Обязательное изъятие товара с рынка по предписанию органа власти.","en":"Compulsory withdrawal of the product from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227424,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11054/-1227424-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11054/-1227424-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11054","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11054?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11054","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}