{"lang":"ru","id":-11057,"reference":"0227/06","notification_type":"A12","published":"2006-04-27T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-16","title":{"text":"Пищащий крокодил","en":"Пищащий крокодил","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Во время испытания пищалка, язык и передние лапы отделились. Мелкие детали представляют опасность удушья для детей младше трёх лет. Кроме того, товар может выделять фталаты, запрещённые в игрушках согласно немецкому законодательству и готовящейся европейской директиве. Содержание фталата (DEPH) 25 % в пластике. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта.","en":"During testing, squeaking mechanism, tongue and front legs became detached. Small parts constitute a choking hazard for children under three. In addition, product may release phthalates that are prohibited in toys under the German law and the pending European Directive. Phthalate (DEPH) content 25 % in plastic. The product does not comply with the Toy Directive and the relevant European Standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пищащий крокодил. Тип/модель: неизвестно.","en":"Squeaky crocodile Type/model: Unknown.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие и уничтожение товаров поставщиком.","en":"Voluntary withdrawal and destruction of the products by the supplier.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227427,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11057/-1227427-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11057/-1227427-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11057","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11057?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11057","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}