{"lang":"ru","id":-11073,"reference":"0243/06","notification_type":"A12","published":"2006-05-04T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-17","title":{"text":"Манеж «Happy Hort»","en":"Манеж «Happy Hort»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, травм и порезов, поскольку: четыре угловых усиливающих элемента можно разобрать, а их пластиковые гайки меньше цилиндра с внутренним диаметром 25.4 мм (детали, которые можно разобрать, не должны проходить в цилиндр); четыре винта выступают из конструкции, и есть четыре места, где может зацепиться испытательная цепь (не должно быть выступающих частей); расстояние между защитными щитами составляет 68 мм (допускается 65 мм); расстояние между нижней точкой поручня и основанием составляет 365 мм (требуется не менее 500 мм); отсутствует постоянная маркировка максимального веса ребёнка. Этот товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 12227.","en":"Product poses a risk of choking, injury and cuts because: - four angular rein forcing elements can be taken apart and their plasticized nuts are smaller then cylinder with the inner diameter of 25.4 mm, (parts that can be taken apart should not go into the cylinder); - four screws are protruding from the structure and - there are four places in which a test chain can be caught (there should not be any parts that stick out),; - distance between protective boards is 68 mm (allowed 65 mm); - distance between the lowest point of a grab handle and the base is 365 mm (required at least 500mm); - there is no permanent marking of the maximum weight of a child. This product does not comply with the relevant European Standard EN 12227.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Манеж «Happy Hort». Тип/модель: 009920801 03045.","en":"Playpen \"Happy Hort\"Type/model: 009920801 03045.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие товара с рынка по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal of the product from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227446,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11073/-1227446-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11073/-1227446-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11073","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11073?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11073","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}