{"lang":"ru","id":-11074,"reference":"0244/06","notification_type":"A12","published":"2006-05-04T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-17","title":{"text":"Игрушки со стрелами с присосками","en":"Toys with arrows with suction cups","translated":true},"name":{"text":"Игрушки со стрелами с присосками","en":"Toys with arrows with suction cups","translated":true},"name_specific":"1) \"SUPER GAME BOWMAN\"2) \"SOFT BULLET ARROW\", 3) \"MAXI ARCHERIE\", 4) Unknown.5) 'BOW AND ARROW'","brands":[],"models":["Type/number of model: 1) nº 2800, ref. 660912 (origin: Unknown), 2) nº YF238-B (origin: China), 3) nº 21008 (origin: China), 4) nº 3633 (origin: China) 5) nº 2829 (origin: Unknown),"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эластичный материал, используемый для ударной части снаряда (присоски), может отделиться при усилии растяжения менее 60 ньютонов, а кинетическая энергия снаряда превышает допустимый максимум. Существует риск внешних травм, если защитная присоска снаряда будет снята и снаряд попадёт кому-либо в глаза или в другую часть тела. Отделившаяся присоска может создать риск удушья. Эта опасность усиливается тем, что дети обычно облизывают присоску, чтобы увлажнить её, чтобы она лучше приклеивалась к поверхности, в которую попадает при ударе. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейского стандарта.","en":"The elastic material used for the impact area of the projectile (the suction cup) can be detached with a traction force of less than 60 Newtons and the kinetic energy reached by the projectile exceeds the permitted maximum. There is a risk of external injuries if the projectile’s protective suction cup is removed and the projectile hits someone in the eyes or another part of the body. The detached suction cup could lead to a risk of choking. This danger is heightened by the fact that children usually lick the suction cap to moisten it, so that it sticks better to the surface it hits on impact. This product does not comply with the Toys Directive and the European Standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пять игрушек со стрелами с присосками. Арт. 181786.","en":"Five toys with arrows with suction cups. ref. 181786.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по предписанию органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227447,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11074/-1227447-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11074/-1227447-f.webp"},{"id":-1227449,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11074/-1227449-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11074/-1227449-f.webp"},{"id":-1227450,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11074/-1227450-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11074/-1227450-f.webp"},{"id":-1227451,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11074/-1227451-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11074/-1227451-f.webp"},{"id":-1227448,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11074/-1227448-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11074/-1227448-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11074","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11074?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11074","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}