{"lang":"ru","id":-11086,"reference":"0256/06","notification_type":"A12","published":"2006-05-04T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-17","title":{"text":"Электрический тостер на 4 ломтика «STAHLMANN»","en":"Электрический тостер на 4 ломтика «STAHLMANN»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, поскольку внутренние провода прижаты к острым краям с заусенцами и могут попасть под движущиеся части выталкивающего механизма, в результате чего изоляция может быть повреждена. Существует риск пожара, поскольку повышение температуры сетевого кабеля превышает максимально допустимое значение, установленное стандартом. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов.","en":"This product poses a risk of electric shock because the internal wires are pressed against sharp, burring edges and they can get under the moving parts of the operating part-ejector, the insulation may get damaged. There is a risk of fire because the temperature rise of the mains cable is higher than the maximum permitted value of the standard. This product does not comply with the LVD Directive and the relevant European Standards","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Электрический тостер на 4 ломтика «STAHLMANN». Тип/модель: ST-304.","en":"Electrical 4-slice toaster \"STAHLMANN\"Type/model: ST-304.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227463,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11086/-1227463-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11086/-1227463-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11086","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11086?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11086","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}