{"lang":"ru","id":-11088,"reference":"0258/06","notification_type":"A12","published":"2006-05-04T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-17","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Honda"],"models":["70200-SN7-ZS00 (for Accord), 70200-ST3-ST3 (for Civic)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Стекло люка может отделиться от рамы во время движения и стать причиной аварии с проезжающими рядом транспортными средствами.","en":"Sunroof glass may detach from frame while driving and cause an accident to the nearby coming vehicles.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Автомобильный люк «Honda Accord 4d and Civic 5d». Отзыв касается следующих автомобилей: Honda Accord 4d, модельный год: 94-96 (код модели CC7, CE7, CE8, CE9). Диапазон VIN: SHHCC7***0U145553 - SHHCC7 ***0U146243SHHCE7***0U000161 - SHHCE7***0U011364SHHCE8***0U000101 - SHHCE8***0U009976SHHCE9 ***0U000105 - SHHCE9***0U002089. Honda Civic 5d, модельный год: 95-96 (код модели MA8, MA9, MB1). Диапазон VIN: SHHMA8***0U026602 - SHHMA8 ***0U120747SHHMA9 ***0U100101 - SHHMA9 *** 0U108801SHHMB1 *** 0U100101 - SHHMB1***0U112285.","en":"Car sunroof \"Honda Accord 4d and Civic 5d\" The recall concerns the following vehicles: Honda Accord 4d Year Model: 94-96 (Model Code CC7, CE7 ,CE8, CE9).VIN Range: SHHCC7***0U145553 - SHHCC7 ***0U146243SHHCE7***0U000161 - SHHCE7***0U011364SHHCE8***0U000101 - SHHCE8***0U009976SHHCE9 ***0U000105 - SHHCE9***0U002089.Honda Civic 5d Year Model: 95-96 (Model Code MA8, MA9, MB1).VIN Range: SHHMA8***0U026602 - SHHMA8 ***0U120747SHHMA9 ***0U100101 - SHHMA9 *** 0U108801SHHMB1 *** 0U100101 - SHHMB1***0U112285.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное корректирующее действие импортёра.","en":"Voluntary corrective action taken by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11088","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11088?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11088","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}