{"lang":"ru","id":-11097,"reference":"0267/06","notification_type":"A12","published":"2006-05-11T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-18","title":{"text":"Аккумуляторные блоки для ноутбуков Hewlett Packard/Compaq","en":"Аккумуляторные блоки для ноутбуков Hewlett Packard/Compaq","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Одновременное возникновение двух случайных и независимых внутренних дефектов аккумуляторного блока со временем может привести к перезаряду некоторых элементов, что, в свою очередь, может вызвать их перегрев и расплавление, обугливание или разрушение пластикового корпуса, создавая риск ожогов, порезов, ушибов и/или пожара.","en":"The simultaneous occurrence of two occasional and independent defects internal to the battery pack can over time lead to some of the battery cells overcharging, which in turn may cause them to overheat and melt, char or breach the plastic case, posing a risk of burns, cuts, contusion and/or fire hazard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Аккумуляторные блоки для ноутбуков Hewlett Packard/Compaq. Тип/номер модели: серии Compaq M2000, Compaq nx4800, Compaq Presario V2000, HP Pavilion dv1000 и HP Pavilion ze2000. Описание: литий-ионные аккумуляторные блоки для различных ноутбуков HP и Compaq. Все потенциально затронутые блоки имеют код даты, начинающийся с L3. Код даты входит в код, напечатанный на клейкой этикетке на внутренней поверхности аккумуляторного блока.","en":"Hewlett Packard/Compaq Notebook computer battery packs. Type/number of model: Compaq M2000, Compaq nx4800, Compaq Presario V2000, HP Pavilion dv1000 and HP Pavilion ze2000 series.Description: Lithium ion rechargeable battery packs for various HP and Compaq Notebook computers. All potentially affected packs have a date code starting with L3. The date code is embedded in a code printed on an adhesive label affixed to the inner surface of the battery pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"KR","label":"Южная Корея","en":"Republic of Korea","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв товара производителем.","en":"Voluntary recall of the product by the producer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227475,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11097/-1227475-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11097/-1227475-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11097","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11097?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11097","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}