{"lang":"ru","id":-11098,"reference":"0268/06","notification_type":"A12","published":"2006-05-11T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-18","title":{"text":"Детская коляска «Urban Jungle Mountain Buggy»","en":"Детская коляска «Urban Jungle Mountain Buggy»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Поворотная часть ручки сломалась по меньшей мере на трёх колясках. Сломавшиеся ручки были изготовлены из нейлона 6 вместо заказанного нейлона 66. Произошло как минимум три несчастных случая. Это касается 1000 колясок, проданных в Стокгольме, Гётеборге и Осло. Правильные ручки можно определить по трём точкам на рукоятке.","en":"The pivoting part of the handle has broken on at least three strollers. The broken handles where made from Nylon 6 instead of Nylon 66 which was ordered. At least three accidents have happened. These concerns 1000 strollers sold in Stockholm, Gothenburg and Oslo. The correct handles can be identified by three dots on the handlebar.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детская коляска «Urban Jungle Mountain Buggy». Бренд: One Tree Hill. Описание: детская коляска с регулируемыми поворотными шарнирами ручки с обеих сторон рукоятки.","en":"Wheeled child conveyance \"Urban Jungle Mountain Buggy\". Brand: One Tree HillDescription: Pram/pushchair with adjustable pivoting handle joints on both sides of the handle bar.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NZ","label":"Новая Зеландия","en":"New Zealand","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие меры.","en":"Voluntary corrective actions.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227476,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11098/-1227476-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11098/-1227476-f.webp"},{"id":-1227477,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11098/-1227477-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11098/-1227477-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11098","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11098?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11098","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}