{"lang":"ru","id":-11112,"reference":"0283/06","notification_type":"A12","published":"2006-05-25T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-20","title":{"text":"Кухонный робот «Jocca»","en":"Кухонный робот «Jocca»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск раздавливания/защемления/перелома пальцев. Этот товар представляет серьёзный риск для потребителей, так как: - опасные движущиеся части непосредственно доступны; - есть выключатель, позволяющий прибору работать при снятой крышке. Кроме того, номинальное напряжение прибора не указано, он не достигает заданного значения напряжения 230 вольт, а также отсутствует следующее предупреждение: «Не используйте прибор, если вращающееся сито повреждено». Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов.","en":"Risk of crash/jam/brake of fingers. This product poses serious risk to consumers because: - the dangerous moving parts are directly accessible - there is a switch that allows the appliance to operate when the lid is off . Moreover the appliance’s specified voltage is not stated and it does not attain the specified voltage value of 230 volts and the following warning is not given “Do not use the appliance if the rotating sieve is damaged”. This product does not comply with the LVD Directive and the relevant European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Кухонный робот «Jocca». Тип/номер модели: Арт.: 5414.","en":"Kitchen Robot \"Jocca\" Type/number of model: Ref.: 5414.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227492,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11112/-1227492-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11112/-1227492-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11112","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11112?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11112","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}