{"lang":"ru","id":-11130,"reference":"0302/06","notification_type":"A12","published":"2006-06-08T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-22","title":{"text":"Легковой автомобиль «Nissan Navara»","en":"Легковой автомобиль «Nissan Navara»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Возможное разрушение подшипников колёс заднего моста из-за недостаточного количества смазки. В крайних случаях нижний вал может отсоединиться. Один инцидент - потеря нижнего (заднего) вала.","en":"Possible destruction of rear axle wheel bearings owing to insufficient lubricant. In extreme cases the lower shaft can become detached. One incident - Loss of lower shaft (rear).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Легковой автомобиль «Nissan Navara». Тип/номер модели: модели Navara производства Nissan Motor Iberica S.A., Испания; тип автомобиля D40. Отзыв касается автомобилей, изготовленных с 02.2005 по 13.01.2006, VIN VSK***D40U0012810 - VSK***D40U0067531 и VSK***D40U0900556 - VSK***D40U0900744","en":"Passenger car \"Nissan Navara\".Type/number of model: Navara models manufactured by Nissan Motor Iberica S.A., Spain; vehicle type D40.The recall concerns vehicles built between 02.2005 and 13.01.2006, VIN VSK***D40U0012810 to VSK***D40U0067531 and VSK***D40U0900556 to VSK***D40U0900744","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11130","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11130?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11130","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}