{"lang":"ru","id":-11160,"reference":"0332/06","notification_type":"A12","published":"2006-06-15T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-23","title":{"text":"Пластиковые декоративные изделия: заострённые/с острыми краями декоративные пластиковые эл","en":"Пластиковые декоративные изделия: заострённые/с острыми краями декоративные пластиковые эл","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар выкладывается на стол в качестве декоративного материала и может быть принят за еду (конфеты) или ошибочно использован вместо кубиков льда. Этот товар может быть проглочен целиком. Кроме того, у этого товара есть острые углы и края, которые могут причинить травмы.","en":"Product is laid down on the table as decorative material and may be mistaken for food (sweets) or mistakenly used as ice cubes. This product can be swallowed in whole. In addition, this product has sharp corners and edges which may cause injuries.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковые декоративные изделия: заострённые/с острыми краями декоративные пластиковые элементы и пластиковые кубики льда с отверстиями. Тип/номер модели: Art. Nr: 1519018 (красный), 1519029 (зелёный), 1519037 (бесцветный), 1519020 (жёлтый), 1519034 (оранжевый), 1519008 (синий).","en":"Plastic decorative articles - pointy/sharp-edged decorative pieces of plastic and plastic ice cubes with holes.Type/number of model: Art. Nr: 1519018 (red), 1519029 (green), 1519037 (colourless), 1519020 (yellow), 1519034 (orange), 1519008 (blue).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв товара у потребителей импортёром. Распространение товара было прекращено импортером.","en":"Voluntary recall of the product from consumers by importer. Distribution of the product was stopped by importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227597,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11160/-1227597-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11160/-1227597-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11160","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11160?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11160","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}