{"lang":"ru","id":-11166,"reference":"0338/06","notification_type":"A12","published":"2006-06-15T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-23","title":{"text":"Портативный обогреватель «KALORIK»","en":"Портативный обогреватель «KALORIK»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["KA HL 6"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку внутренняя проводка не закреплена должным образом и может отсоединиться от контактов, в результате чего токоведущие части могут стать доступны пользователю. Этот товар не соответствует соответствующим европейским стандартам.","en":"This product poses a risk of electric shock because the internal wiring is not properly secured and can become detached from the connections, thus live parts may become accessible to the user. This product does not comply with the relevant European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Портативный обогреватель «KALORIK»","en":"Portable heater \"KALORIK\"","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227604,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11166/-1227604-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11166/-1227604-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11166","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11166?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11166","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}