{"lang":"ru","id":-11173,"reference":"0345/06","notification_type":"A12","published":"2006-06-22T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-24","title":{"text":"Игрушечный пистолет со снарядами «LEHAO»","en":"Игрушечный пистолет со снарядами «LEHAO»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку длина снаряда (25,45 мм) меньше минимального значения (57 мм), указанного в стандарте. Этот товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и стандарту на игрушки.","en":"The product poses a risk of choking because the length of the projectile (25,45 mm) is less than the minimum value (57 mm) indicated in the standard. This product does not comply with the Toys Directive and the Toys Standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушечный пистолет со снарядами «LEHAO». Тип/модель: NO. 339A Штрихкод: 5 823331 114612.","en":"Toy gun with projectiles \"LEHAO\"Type/model: NO. 339ABar code: 5 823331 114612.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органом власти предписаны запрет на продажу и отзыв у потребителей.","en":"Sales ban and recall from consumers ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227612,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11173/-1227612-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11173/-1227612-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11173","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11173?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11173","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}