{"lang":"ru","id":-11174,"reference":"0346/06","notification_type":"A12","published":"2006-06-22T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-24","title":{"text":"1) Shoot Gun; 2) Super Foam Dart; 3) Force Army & Police set.","en":"1) Shoot Gun; 2) Super Foam Dart; 3) Force Army & Police set.","translated":false},"name":null,"name_specific":"1) Shoot Gun; 2) Super Foam Dart; 3) Force Army & Police set.","brands":["1) Unknown. 2) GOLD TIME; 3) KAKA."],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эти товары представляют риск травм, поскольку присоски (эластичный материал) можно легко снять со снарядов при приложении усилия менее 60 Н. Кроме того, эти товары могут представлять риск удушья для детей младше 3 лет из-за малых размеров присосок. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта.","en":"These products pose a risk of injury because the suction cups (resilient material) can be easily removed from the projectiles when a force of less than 60 N is applied. In addition these products may pose a risk of choking to children below 3 years due to the small dimensions of the suction cups. This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European Standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушечные пистолеты со снарядами. Бренд: 1) неизвестно. 2) GOLD TIME; 3) KAKA. Название: 1) Shoot Gun; 2) Super Foam Dart; 3) Force Army & Police set. Тип/номер модели: 1) NO. 332 Штрихкод: 5823331117439; 2) NO. 27869 Штрихкод: 695226 027698. 3) NO.6312 Штрихкод: 5400311631224.","en":"Toy guns with projectiles Brand: 1) Unknown. 2) GOLD TIME; 3) KAKA.Name: 1) Shoot Gun; 2) Super Foam Dart; 3) Force Army & Police set.Type/number of model: 1) NO. 332 Bar code: 5823331117439; 2) NO. 27869 Bar code: 695226 027698. 3) NO.6312 Bar Code: 5400311631224.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органом власти предписаны запрет на продажу и отзыв у потребителей.","en":"Sales ban and recall from consumers ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227613,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11174/-1227613-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11174/-1227613-f.webp"},{"id":-1227615,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11174/-1227615-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11174/-1227615-f.webp"},{"id":-1227614,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11174/-1227614-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11174/-1227614-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11174","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11174?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11174","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}