{"lang":"ru","id":-11177,"reference":"0349/06","notification_type":"A12","published":"2006-06-22T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-24","title":{"text":"Игрушки-пищалки в форме кошки","en":"Игрушки-пищалки в форме кошки","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эти товары представляют риск удушья, так как пищалка, помещающаяся в цилиндр для проверки мелких деталей, может отделиться от игрушек, и дети могут взять ее в рот. Эти товары не соответствуют требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта.","en":"These products pose a risk of choking because a squeaky mechanism, which fits within the small parts cylinder, can be detached from the toys and may be put into mouth by children. These products do not comply with the Toys Directive and the relevant European Standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушки-пищалки в форме кошки, медведя и ребёнка «SAFETY TOYS». Тип/номер модели: неизвестно.","en":"Squeezable, squeaky toys in form of a cat, a bear and a baby \"SAFETY TOYS\"Type/number of model: Unknown.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органом власти предписаны запрет на продажу и изъятие с рынка.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227618,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11177/-1227618-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11177/-1227618-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11177","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11177?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11177","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}