{"lang":"ru","id":-11184,"reference":"0356/06","notification_type":"A12","published":"2006-06-22T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-24","title":{"text":"Косметический крем от веснушек «DIANA»","en":"Косметический крем от веснушек «DIANA»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риски, связанные с наличием ртути. Через пять часов после нанесения товара появилась тяжёлая эритематозная отёчная экзема. Патч-тест показал сильно положительный результат на ртуть.","en":"Risks linked to the presence of mercury. Severe erythematous, oedematous eczema appeared five hours after application of the product. Patch-test showed up strongly positive for mercury.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Косметический крем от веснушек «DIANA». Описание: масса нетто: 30 г. Описания на упаковке на английском, французском и арабском языках. Список ингредиентов: масло сладкого миндаля, пчелиный воск, салициловая кислота, основной нитрат висмута, консерванты, отдушка.","en":"Anti-freckle cosmetic cream \"DIANA\"Description: Net weight: 30 g. Descriptions in English, French and Arabic on the packaging. List of ingredients: sweet almond oil, beeswax, salicylic acid, subnitrate of bismuth, preservatives, fragrance.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"LB","label":"Ливан","en":"Lebanon","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Меры не принимались.","en":"No measures adopted.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Меры не принимались.","en":"No measures adopted.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11184","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11184?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11184","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}