{"lang":"ru","id":-11190,"reference":"0363/06","notification_type":"A12","published":"2006-06-29T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-25","title":{"text":"Автомобильные аксессуары - клапан для давления в шинах","en":"Автомобильные аксессуары - клапан для давления в шинах","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При установке клапана на шину возможно постепенное снижение давления в шине. Это может привести к потере управления транспортным средством.","en":"When the valve is applied to the tyre, there is a possibility of graduated reduction of the tyre’s pressure. This could lead to loose of control of vehicle.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Автомобильные аксессуары - клапан для давления в шинах. Клапаны предоставляются компанией Shell в рамках подарочной программы «Smart Club». Бренд: неизвестно. Тип/номер модели: 28PS/1.96 BAR & 36PSΙ/2 BAR.","en":"Car accessories - Tires’ pressure valve.The valves are provided by Shell through a gift program “Smart Club”.Brand: Unknown. Type/number of model: 28PS/1.96 BAR & 36PSΙ/2 BAR.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортером.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from the consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227651,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11190/-1227651-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11190/-1227651-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11190","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11190?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11190","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}