{"lang":"ru","id":-11193,"reference":"0368/06","notification_type":"A12","published":"2006-06-29T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-25","title":{"text":"Светящаяся новогодняя ёлка «YIMEI»","en":"Светящаяся новогодняя ёлка «YIMEI»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск поражения электрическим током, потому что: - вилка товара не соответствует требованиям электробезопасности. - Площадь поперечного сечения внутренней и внешней проводки товара меньше требуемой. - Крепление шнура на вилке недостаточно надёжно, патроны ламп не устойчивы к нагреву, огню и т.д. - К товару не прилагалась инструкция по использованию на греческом языке. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов.","en":"This product poses a serious risk of electric shock because: - The product’s plug does not meet the requirements of electrical safety. - The cross-section area of the product’s internal and external wiring is less than required. - The cord anchorage on the plug is inadequate, the lamp holders are not resistant to heat, fire etc. - The product did not contain instructions for use in Greek. This product does not comply with the LVD Directive and the relevant European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Светящаяся новогодняя ёлка «YIMEI»","en":"Luminous Christmas Tree “YIMEI”","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227654,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11193/-1227654-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11193/-1227654-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11193","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11193?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11193","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}