{"lang":"ru","id":-11196,"reference":"0371/06","notification_type":"A12","published":"2006-06-29T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-25","title":{"text":"Паяльник «MAGNUM»","en":"Паяльник «MAGNUM»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["MAG 6730 079 802"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск поражения электрическим током, потому что: - размеры вилки не соответствуют стандарту; - площадь поперечного сечения шнура (0,2 мм2) меньше, чем требуется по стандарту (0,5 мм2). Кроме того, температура винта ручки прибора превышает предел, установленный стандартом. Этот товар не соответствует требованиям европейского стандарта для электрических изделий.","en":"This product poses a risk of electric shock because: - dimensions of the plug are not in line with the standard; - cross-section area of the cord (0,2 mm2) is smaller than required in the standard (0,5 mm2). In addition, appliance handle screw temperature exceeds the limit in the standard. This product does not comply with the European Standard on electrical products.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Паяльник «MAGNUM»","en":"Soldering iron “MAGNUM”","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органом власти предписаны запрет на продажу и изъятие с рынка.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227657,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11196/-1227657-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11196/-1227657-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11196","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11196?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11196","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}