{"lang":"ru","id":-11198,"reference":"0373/06","notification_type":"A12","published":"2006-06-29T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-25","title":{"text":"Настольный галогенный светильник «LUCERNA»","en":"Настольный галогенный светильник «LUCERNA»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск ожогов, пожара и порезов, потому что: - превышен температурный предел монтажной поверхности. - защитный экран вольфрамовой галогенной лампы не соответствует требованиям механической прочности. - соединения внутренней проводки не имели достаточной изоляции. - не выполнены тепловые требования. Этот товар не соответствует требованиям европейского стандарта для электрических изделий.","en":"This product poses a risk of burns, fire and cuts because: - the temperature limit of the mounting surface was exceeded. - the protective shield of the tungsten halogen lamp failed to meet the mechanical resistance requirements. - the connections of the internal wiring did not have sufficient insulation. - the thermal requirements were not met. This product does not comply with the European Standard on electrical products.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Настольный галогенный светильник «LUCERNA». Тип/номер модели: L460/L462.","en":"Table halogen luminaire \"LUCERNA\" Type/number of model: L460/L462.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органа власти.","en":"Sales ban ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227660,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11198/-1227660-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11198/-1227660-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11198","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11198?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11198","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}