{"lang":"ru","id":-11212,"reference":"0387/06","notification_type":"A12","published":"2006-07-06T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-26","title":{"text":"Увлажнитель воздуха «Jumbo bebe»","en":"Увлажнитель воздуха «Jumbo bebe»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["MV-003"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот увлажнитель воздуха представляет риск поражения электрическим током, потому что: 1) элементы увлажнителя воздуха, контактирующие с водой, не изолированы; 2) у вилки нет заземляющего контакта; 3) изоляционные расстояния слишком малы. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов. Испытательная лаборатория охарактеризовала конструкцию изделия как «крайне опасную».","en":"This air humidifier poses a risk of electric shock because: 1) The air humidifier’s elements, which are in contact with water, are not insulated; 2) The plug has no earth connection; 3) The insulation distances are two small. This product does not comply with the LVD Directive and the relevant European Standards. Testing laboratory described construction of the product as “extremely dangerous”.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Увлажнитель воздуха «Jumbo bebe»","en":"Air Humidifier “Jumbo bebe”","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227675,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11212/-1227675-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11212/-1227675-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11212","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11212?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11212","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}