{"lang":"ru","id":-11238,"reference":"0413/06","notification_type":"A12","published":"2006-07-13T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-27","title":{"text":"100 miniature lights - Five way flasher","en":"100 miniature lights - Five way flasher","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск поражения электрическим током и пожара, поскольку: - площадь поперечного сечения проводки гирлянды меньше указанной. - Крепление шнура неудовлетворительное. - Неправильное расстояние между вилкой и первой лампой. - Недостаточное диэлектрическое сопротивление. - Отсутствует инструкция по использованию на греческом языке. Товар не соответствует требованиям Директивы LVD и европейских стандартов LVD.","en":"This product poses a risk of electric shock and fire because: - The cross section area of the lighting chain’s wiring is less than specified. - There is inadequate cord anchorage. - There is inappropriate distance between the plug and the first lamp. - There is inadequate dielectric resistance. - The Greek instructions for use are missing. This product does not comply with the LVD Directive and the LVD European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"100 miniature lights - Five way flasher. Декоративная гирлянда из 100 ламп с пятирежимным переключателем мигания, упакованная в красную бумажную коробку с изображением части новогодней ёлки, с надписями: 100 MINIATURE LIGHTS, FIVE WAY FLASHER, For indoor use, Pre-tested, Steady burning or flashing, Guaranteed to light, Full size set, One goes out, rest stay lit, Included spare bulbs, Energy saver.","en":"100 miniature lights – Five way flasherDecorative 100 lamps lighting chain with five way flasher, packed in red paper box depicting part of Christmas tree, with the indications: 100 MINIATURE LIGHTS, FIVE WAY FLASHER, For indoor use, Pre-tested, Steady burning or flashing, Guaranteed to light, Full size set, One goes out, rest stay lit, Included spare bulbs, Energy saver.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227705,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11238/-1227705-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11238/-1227705-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11238","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11238?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11238","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}