{"lang":"ru","id":-11245,"reference":"0420/06","notification_type":"A12","published":"2006-07-13T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-27","title":{"text":"Палаточный светильник «Sunnflair» 230V","en":"Палаточный светильник «Sunnflair» 230V","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["MA5070"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск поражения электрическим током, поскольку: - при снятии плафона при обычном использовании для замены лампы есть доступ к токоведущим частям. - Крепление шнура питания неудовлетворительное: оно выполнено узлом, завязанным на кабеле внутри плафона лампы. - Механическая прочность кабеля сетевого питания недостаточна: площадь поперечного сечения составляет 0.5mm2 при требуемых 1.0mm2. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейского стандарта 60598-2-4:1998.","en":"This product poses a risk of electric shock because: - There is access to live parts when globe removed in normal use to replace lamp. - Cord anchorage of supply cable is inadequate; it is achieved by knot tied in cable inside lamp globe. - Mechanical strength of the mains supply cable is inadequate; cross sectional area is 0.5mm2 compared with the required 1.0mm2. This product does not comply with the LV Directive and the European Standard 60598-2-4:1998.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Палаточный светильник «Sunnflair» 230V.","en":"Tent light \"Sunnflair\" 230V.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227711,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11245/-1227711-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11245/-1227711-f.webp"},{"id":-1227712,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11245/-1227712-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11245/-1227712-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11245","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11245?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11245","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}