{"lang":"ru","id":-11246,"reference":"0421/06","notification_type":"A12","published":"2006-07-13T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-27","title":{"text":"Велосипед «TRIWEEL RED»","en":"Велосипед «TRIWEEL RED»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["27-259, 27-260"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за ошибок в производственном процессе сварной шов, удерживающий рулевую часть велосипеда, становится слишком слабым. Поставщик получил 400 жалоб потребителей.","en":"Due to the errors in the production process the welding that holds the steering part of the bicycle becomes too weak. The supplier received 400 consumer complaints.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Велосипед «TRIWEEL RED»","en":"Bicycle \"TRIWEEL RED\"","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка.","en":"Withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227713,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11246/-1227713-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11246/-1227713-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11246","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11246?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11246","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}