{"lang":"ru","id":-11248,"reference":"0423/06","notification_type":"A12","published":"2006-07-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-28","title":{"text":"Трёхколёсный велосипед для детей","en":"Трёхколёсный велосипед для детей","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["X63102-02015800x530x445"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск травм и порезов, поскольку: - кромки пластиковых деталей игрушки шероховатые и содержат занозы, - зазор между пружинами седла составляет 6 мм, и пружины доступны, - между колесом и металлическим корпусом можно вставить стержень диаметром 5 мм, но нельзя вставить стержень диаметром 12mm; - пластиковые гайки помещаются в цилиндр для мелких деталей. Этот товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующим европейским стандартам.","en":"This product poses a risk of injury and cuts because: - edges of the plastic parts of the toy are abrasive and contain splinters, - the gap between springs of the saddle is 6 mm and springs are accessible, - it is possible to insert a 5 mm diameter rod between the wheel and the metal body and it is not possible to insert a 12mm diameter rod; - plastic nuts fit within the small parts cylinder. This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Трёхколёсный велосипед для детей (игрушка). Идентификационный код E03-R16-389.","en":"Tricycle for children (toy).identification code E03-R16-389.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органа власти.","en":"Sales ban ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227715,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11248/-1227715-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11248/-1227715-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11248","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11248?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11248","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}