{"lang":"ru","id":-11252,"reference":"0427/06","notification_type":"A12","published":"2006-07-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-28","title":{"text":"Мягкая игрушка «SAGOLEK»","en":"Мягкая игрушка «SAGOLEK»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск подавиться, так как отсутствие предупреждения о длинных волосках означает, что они могут быть проглочены совсем маленькими детьми (младше 10 месяцев). Кроме того, этикетка с логотипом 3+ о рекомендуемом возрасте нечёткая. Однако игрушка, по-видимому, подходит для детей любого возраста. Этот товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и стандарту на игрушки.","en":"The product poses a risk of choking because the failure to provide a warning concerning the long hairs means that they could be swallowed by very young children (less than 10 months). In addition, the label with a 3+ logo concerning the recommended age is not clear. However, the toy is apparently suitable for children at all ages. This product does not comply with the Toys Directive and the Toys Standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мягкая игрушка «SAGOLEK»","en":"Soft toy “SAGOLEK”","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sale ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227718,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11252/-1227718-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11252/-1227718-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11252","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11252?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11252","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}