{"lang":"ru","id":-11258,"reference":"0433/06","notification_type":"A12","published":"2006-07-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-28","title":{"text":"Угловая шлифовальная машина «A Selection» из красного пластика","en":"Угловая шлифовальная машина «A Selection» из красного пластика","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск поражения электрическим током и пожара, поскольку - недостаточные сопротивление изоляции и электрическая прочность - при испытании электрической прочности при напряжении 4 kV происходит перекрытие между токоведущими частями и металлической частью шлифовальной машины; - при испытании на долговечность работа шлифовальной машины несколько раз необратимо прерывается; - при испытании без нагрузки при 299 V через 32 s ротор начинает задевать статор, вызывая чрезмерное искрение и дым. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 50144.","en":"The product poses a risk of electric shock and fire because - insufficient insulation resistance and electric strength - when testing the electric strength at a voltage of 4 kV, a flashover occurs between the live parts and the metal part of the grinder; - during durability testing, the grinder operation interrupts permanently several times; - during no-load test at 299 V, after 32 s, the rotor starts to scrape the stator causing excessive sparks and smoke. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the European Standard EN 50144.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Угловая шлифовальная машина «A Selection» из красного пластика. Тип/номер модели: A352.","en":"Angle grinder “A Selection” made of red plastic. Type/number of model: A352.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и предупреждение потребителей дистрибьютором и поставщиком.","en":"Voluntary withdrawal from the market and warning of consumers by the distributor and supplier.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227725,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11258/-1227725-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11258/-1227725-f.webp"},{"id":-1227726,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11258/-1227726-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11258/-1227726-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11258","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11258?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11258","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}