{"lang":"ru","id":-11266,"reference":"0443/06","notification_type":"A12","published":"2006-07-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-29","title":{"text":"Усилители загара и бронзаторы «Swedish Beauty»","en":"Усилители загара и бронзаторы «Swedish Beauty»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эти товары создают химический риск, так как содержат витамин D3 (холекальциферол), запрещённый в косметике Директивой о косметической продукции.","en":"These products pose a chemical risk because they contain vitamin D3 (cholecalciferol) which is prohibited in cosmetics under the Cosmetics Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Усилители загара и бронзаторы «Swedish Beauty». Тип/номер модели: затронуты все коды партий. Штрихкоды: 05440267002, 054402670019, 05440267071, 054402670026, 054402670057, 054402670033 и 054402650547","en":"Tanning intensifiers and bronzers ‘Swedish Beauty’.Type/number of model: All batch codes are affected. Bar codes are: 05440267002, 054402670019, 05440267071, 054402670026, 054402670057, 054402670033 & 054402650547","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей импортёром","en":"Voluntary recall from consumers by the importer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Временный запрет на продажу, введённый органом власти","en":"Temporary sales ban ordered by the authority","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227736,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11266/-1227736-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11266/-1227736-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11266","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11266?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11266","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}