{"lang":"ru","id":-11292,"reference":"0470/06","notification_type":"A12","published":"2006-08-03T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-30","title":{"text":"Декоративная гелевая свеча «KARMA CANDLE»","en":"Декоративная гелевая свеча «KARMA CANDLE»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["Rose Jelly Candle"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При горении свечи цветы/листья внутри свечи загорелись очень сильным пламенем (высотой примерно 10 см), что привело к полному почернению стекла и выделению чрезмерного количества сажи. Судя по интенсивности пламени, вероятно, что ожоги могут получить люди, не осознавшие, что свеча разрушается. Пожар также может возникнуть в закрытых пространствах свечи из-за сильного пламени, особенно если свеча стоит рядом с горючими предметами.","en":"During the combustion of the candle the flowers/leaves inside the candle caught fire with a very powerful flame (reached a height of approximately 10cm), resulting in the total blackening of the glass and the release of excessive soot. Judging from the flame intensity it is likely that burns may be caused to individuals that have not realised that the candle is being destroyed. Fire also can be generated in closed spaces of the candle, due to the powerful flame, especially if the candle is placed near flammable objects.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Декоративная гелевая свеча «KARMA CANDLE»","en":"Decorative jelly candle “KARMA CANDLE”","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IL","label":"Израиль","en":"Israel","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти. Опубликован пресс-релиз.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority. Press release has been issued.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227770,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11292/-1227770-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11292/-1227770-f.webp"},{"id":-1227772,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11292/-1227772-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11292/-1227772-f.webp"},{"id":-1227771,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11292/-1227771-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11292/-1227771-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11292","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11292?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11292","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}