{"lang":"ru","id":-11309,"reference":"0489/06","notification_type":"A12","published":"2006-08-10T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-31","title":{"text":"Тряпичная кукла","en":"Тряпичная кукла","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":["4038967171309"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При изготовлении этой куклы использованы запрещённые азокрасители. Расщепление одной или нескольких азогрупп может привести к образованию одного из канцерогенных аминов. В красных лентах на кукле обнаружено 263 мг/кг 3,3´-диметилбензидина (CAS No: 119-93-7).","en":"Prohibited azodyes were used in the manufacture of this doll. Breakdown of one or more of the azo groups can lead to the formation of one of the carcinogenic amines. 263 mg/kg 3,3´-dimethylbenzidine (CAS No: 119-93-7) was found in the red ribbons on the doll.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Тряпичная кукла (маркировка «RL»). Дополнительный номер на этикетке: 117130.","en":"Rag doll (labeled \"RL\").additional number on the label: 117130.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227788,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11309/-1227788-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11309/-1227788-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11309","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11309?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11309","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}