{"lang":"ru","id":-11315,"reference":"0495/06","notification_type":"A12","published":"2006-08-10T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-31","title":{"text":"Декоративная жёлтая световая трубка в форме звезды","en":"Декоративная жёлтая световая трубка в форме звезды","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и стандарту EN 60598 по 9 контрольным пунктам, в том числе: - Сечение проводов гирлянды меньше требуемого. - Товар не соответствует требованиям к маркировке, включая мощность, напряжение, частоту, символ класса II и указание на использование в помещении. - Отсутствует инструкция по эксплуатации на греческом языке.","en":"The product does not comply with the Low Voltage Directive and the standard EN 60598 on 9 check points, including: - The cross section area of the lighting chain’s wiring is less than required. - The product does not meet the marking requirements, including wattage, voltage, frequency, Class II symbol and indoor use indication. - The Greek instructions for use are missing.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Декоративная жёлтая световая трубка в форме звезды, продаётся без упаковки и без каких-либо указаний на ней. Тип/модель: Lichterkette für Innen.","en":"Decorative yellow coloured lighting star-shaped tube, sold unpacked and without any indications on it.Type/model: Lichterkette für Innen.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти. Также был выпущен пресс-релиз.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority. Press release has also been issued.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227796,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11315/-1227796-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11315/-1227796-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11315","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11315?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11315","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}