{"lang":"ru","id":-11321,"reference":"0501/06","notification_type":"A12","published":"2006-08-10T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-31","title":{"text":"1.Reading Lamp, 2.Clock & Lamp, 3.Lamp & Clock.","en":"1.Reading Lamp, 2.Clock & Lamp, 3.Lamp & Clock.","translated":false},"name":null,"name_specific":"1.Reading Lamp, 2.Clock & Lamp, 3.Lamp & Clock.","brands":["Unknown"],"models":["1. 8132S, 2. 1028A (colour version: 1028B), 3. NO.FS0031D (colour versions: NO.FS0031A; NO.FS0031B; NO.FS0031C)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эти товары представляют риск поражения электрическим током, так как: - токоведущая часть головки лампы доступна для испытательного пальца; - сечение гибкого кабеля меньше требуемого; - вилка не соответствует требованию стандарта, - кабельные вводы на выключателе имеют острые края и не закруглены, поэтому кабель может быть повреждён; - внутренние провода могут соприкасаться с острыми краями или прижаты к ним; - при отсоединении паяных соединений провод может выскользнуть из корпуса, в результате чего токоведущие части становятся доступными. Эти товары не соответствуют Директиве о низковольтном оборудовании и стандартам LVD.","en":"These products pose a risk of electric shock because: - the live part of the lamp head is accessible by test finger; - the cross section area of the flexible cable is less than required; - the plug fails to meet the requirement of the standard, - the cable inlets on the switch have sharp edges and are not rounded, thus the cable can get damaged; - the internal wires may get into contact with or are pressed to sharp edges; - in case of detachment of soldered connections the wire may slip out of the cover, therefore live parts become accessible. These products do not comply with the Low Voltage Directive and LVD Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Светильники со встроенными часами (3 изделия)","en":"Luminaires with built-in clock (3 products)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органом власти предписаны запрет на продажу и отзыв у потребителей.","en":"Sales ban and recall from consumers ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227805,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11321/-1227805-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11321/-1227805-f.webp"},{"id":-1227808,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11321/-1227808-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11321/-1227808-f.webp"},{"id":-1227806,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11321/-1227806-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11321/-1227806-f.webp"},{"id":-1227807,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11321/-1227807-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11321/-1227807-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11321","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11321?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11321","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}