{"lang":"ru","id":-11349,"reference":"0530/06","notification_type":"A12","published":"2006-08-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-33","title":{"text":"Деревянные фигурки в форме пирамиды","en":"Деревянные фигурки в форме пирамиды","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет опасность подавиться, поскольку содержит «мелкие детали», которые могут быть проглочены детьми. Строительные блоки являются игрушками, которые дети младше 36 месяцев могут легко держать в руках и играть с ними.","en":"This product poses a risk of choking because it contains ‘small parts” that may be swallowed by children. The building blocks are toys that can easily be held and played with by children under 36 months.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Деревянные фигурки в форме пирамиды (игра на равновесие)","en":"Wooden pyramid-shaped figures (balancing game)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Этот товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1. Изъятие с рынка по распоряжению органа власти.","en":"This product does not comply with the Toys Directive and the European Standard EN 71-1. Withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227838,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11349/-1227838-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11349/-1227838-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11349","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11349?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11349","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}