{"lang":"ru","id":-11352,"reference":"0533/06","notification_type":"A12","published":"2006-08-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-33","title":{"text":"Мужская фланелевая рубашка «NKD»","en":"Мужская фланелевая рубашка «NKD»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При производстве этого товара использованы запрещённые азокрасители. При расщеплении одной или нескольких азогрупп могут образовываться канцерогенные амины. В красной части ткани обнаружено 220 мг/кг 2,4-толуилендиамина (CAS-No.: 95-80-7).","en":"Prohibited azodyes are used in the production of this product. Breakdown of one or more of the azo groups can form carcinogenic amines. 220 mg/kg of 2,4-toluylendiamine (CAS-No.: 95-80-7) was found in the red part of the fabric.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мужская фланелевая рубашка «NKD» (100% хлопок). Тип/модель: «St. Moritz», фланелевая рубашка, арт. Нет. 1426117, EAN-код 2014261172558 (в Германии) или арт. Нет. 1426119 (в Австрии).","en":"Men’s flannel shirt “NKD” (100% cotton).Type/model: “St. Moritz” flannel shirt, Art. No. 1426117, EAN-Code 2014261172558 (in Germany) or Art. No. 1426119 (in Austria).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BD","label":"Бангладеш","en":"Bangladesh","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227841,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11352/-1227841-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11352/-1227841-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11352","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11352?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11352","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}