{"lang":"ru","id":-11361,"reference":"0542/06","notification_type":"A12","published":"2006-08-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-33","title":{"text":"Спортивный автомобиль «Modern Speed Toys - Funny Toys»","en":"Спортивный автомобиль «Modern Speed Toys - Funny Toys»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["X-94019"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск отравления из-за высоких токсичных уровней в жёлтой и серебристой краске на машинке. Жёлтое покрытие содержит 1549 мг на кг растворимого свинца и 233 мг на кг хрома. Серебристое покрытие содержит 291 мг на кг растворимого свинца и 75 мг на кг хрома. Предел, установленный европейским стандартом EN 71-3 для растворимого свинца в игрушках, составляет 90 mg на kg, а для растворимого хрома - 60 mg на kg. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-3.","en":"This product poses a risk of poisoning due to high toxic levels in yellow and silver paint on car. Yellow coating contains 1549 mg per kg of soluble lead and 233 mg per kg of chromium. Silver coating contains 291 mg per kg of soluble lead and 75 mg per kg of chromium. The limit laid down in European Standard EN 71-3 for soluble lead in toys is 90 mg per kg and for soluble chromium 60 mg per kg. This product does not comply with the Toys Directive and the European Standard EN 71-3.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Спортивный автомобиль «Modern Speed Toys - Funny Toys»","en":"Sports car “Modern Speed Toys – Funny Toys”","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary stop of sales and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227850,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11361/-1227850-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11361/-1227850-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11361","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11361?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11361","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}