{"lang":"ru","id":-11365,"reference":"0546/06","notification_type":"A12","published":"2006-08-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-33","title":{"text":"Мини-мотоцикл","en":"Mini motorbike","translated":true},"name":{"text":"Мини-мотоцикл","en":"Mini motorbike","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["PD-049"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск травмы, потому что: - место контакта приводной цепи и звёздочки заднего колеса не защищено, что создаёт риск затягивания одежды и травмы конечностей; - не приведена необходимая предупреждающая информация, включая меры, которые следует принимать в отношении безопасности детей при использовании товара, и чёткое предупреждение о риске, возникающем при недостаточном расстоянии человека от незащищённого места контакта приводной цепи и звёздочки заднего колеса. Этот товар не соответствует Директиве о машинном оборудовании.","en":"This product poses a risk of injury because: - the spot of contact of drive chain and sprocket of the rear wheel are unprotected resulting in a risk of winding a cloth in and injuring limbs; - the necessary warning information is not provided, including measures that should be taken as regards children's safety when using the product and clear warning of the risk resulting from an insufficient distance of a person from the unprotected spot of contact of drive chain and sprocket of the rear wheel. This product does not comply with the Machinery Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органа власти.","en":"Sales ban ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227854,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11365/-1227854-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11365/-1227854-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11365","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11365?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11365","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}