{"lang":"ru","id":-11380,"reference":"0560/06","notification_type":"A12","published":"2006-09-07T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-35","title":{"text":"Съёмный сетевой шнур","en":"Съёмный сетевой шнур","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["No type marking in the detachable mains cord"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Съёмный сетевой шнур представляет риск поражения электрическим током при использовании с портативным DVD-плеером, с которым он поставляется, потому что: - блок питания имеет входной разъём прибора класса I, а вилка шнура питания, поставляемого с портативным DVD-плеером, относится к классу II, при этом соединитель шнура относится к классу I (защитный заземляющий контакт соединителя не используется), хотя вилка и соединитель должны быть типа, предназначенного для подключения оборудования одного и того же класса, а шнур питания должен быть рассчитан в соответствии с классом вилки и соединителя; - вилка рассчитана на 2,5 А, а номинальный ток соединителя составляет 10 А, хотя номинальный ток вилки должен быть не меньше номинального тока соединителя. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60065.","en":"The detachable mains cord poses a risk of electric shock when used with the portable DVD player it is supplied with because: - the power supply unit has a class I appliance inlet and the plug of the cord set delivered with the portable DVD player is of class II and the connector of the cord set is of class I (the protective earth terminal of the connector is not used) although the plug and the connector should be of a type intended for the connection of the same class of equipment and the cord set should be rated according to class of the plug and the connector; - the plug is 2.5 A and the rated current of the connector is 10 A although the rated current of the plug should not be less than the rated current of the connector. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the European Standard EN 60065.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Съёмный сетевой шнур (поставляется с портативным DVD-плеером «SeViC»). Номер товара SV100670D на упаковке портативного DVD-плеера. EAN упаковки: 4 045365 701441. Потребители могут собирать персональные компьютеры самостоятельно. Инструкции по сборке собственного персонального компьютера доступны в интернете. В этом случае потребители покупают компоненты компьютера и устанавливают, например, материнскую плату, жёсткий диск, дисководы CD/DVD и блок питания в корпус компьютера.","en":"Detachable mains cord (supplied with portable DVD player “SeViC”)Product number SV100670D on the portable DVD player package. EAN of the package: 4 045365 701441.Consumers may build personal computers themselves. Instructions how to build your own personal computer are available on the internet. In this case the consumers buy computer components and install e.g. a motherboard, a hard drive, CD/DVD drives and a power supply unit to the computer casing.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв у потребителей предписан органом власти.","en":"Recall from consumers ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227870,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11380/-1227870-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11380/-1227870-f.webp"},{"id":-1227872,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11380/-1227872-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11380/-1227872-f.webp"},{"id":-1227871,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11380/-1227871-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11380/-1227871-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11380","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11380?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11380","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}