{"lang":"ru","id":-11400,"reference":"0581/06","notification_type":"A12","published":"2006-09-14T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-36","title":{"text":"Детские свитеры","en":"Детские свитеры","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":["1. FRANSA college, size S/10, product number: 1091-20-2200 (origin: Denmark), 10. JONATHAN ECO CLIMATE baby overalls, size 68 cm (origin: Estonia), 11. LENNE BENTON outdoor jacket, size 104 cm (origin: Estonia), 12. LENNE BABY baby overalls, size 80 cm (origin: Estonia), 13. JONATHAN ECO CLIMATE outdoor jacket, size 80 cm (origin: Estonia), 14. FORCE girl’s cardigan, size 130 cm (origin: Unknown), 2. LIGER college, size 80 cm. EAN-code: 6418349313451 (origin: China), 3. STAGE college, size 130 cm. EAN- code: 6418349304064 (origin: India), 4. Walter mini jacket land. Boy`s spring jacket, size 86 cm. Product number: QYTJSN152284 (origin: China), 5. SPORT 2.05 outdoor jacket, size 120 cm. Product number: 537450 (origin: China), 6. M.OS college, size 128/134 cm (origin: India), 7. BOYSTAR fleece-jacket, size 92/98 cm. Product number: 2436522 (origin: Unknown), 8. BOGI Aaron-jacket, size 98 cm. Product number: 400-718064 (origin: Hong Kong), 9. M.OS outdoor jacket, size 128/134 cm (origin: Unknown)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушения из-за защемления шнурков капюшона или шнуров на шее. Одежда для маленьких детей имеет затягивающие шнурки, функциональные или декоративные шнуры в области капюшона или шеи и не отвечает требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of strangulation due to the entrapment of hood or neck cords. Garments intended for young children have drawstrings, functional cords or decorative cords in the hood or neck area and do not fulfil the requirements of the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детские свитеры, куртки и кардиганы","en":"Children’s sweaters, jackets and cardigans","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и корректирующие меры производителя.","en":"Voluntary withdrawal from the market and corrective action by the producer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227897,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227897-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227897-f.webp"},{"id":-1227908,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227908-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227908-f.webp"},{"id":-1227907,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227907-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227907-f.webp"},{"id":-1227906,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227906-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227906-f.webp"},{"id":-1227900,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227900-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227900-f.webp"},{"id":-1227909,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227909-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227909-f.webp"},{"id":-1227905,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227905-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227905-f.webp"},{"id":-1227901,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227901-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227901-f.webp"},{"id":-1227904,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227904-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227904-f.webp"},{"id":-1227902,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227902-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227902-f.webp"},{"id":-1227903,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227903-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227903-f.webp"},{"id":-1227910,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227910-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227910-f.webp"},{"id":-1227899,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227899-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227899-f.webp"},{"id":-1227898,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227898-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11400/-1227898-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11400","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11400?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11400","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}