{"lang":"ru","id":-11403,"reference":"0584/06","notification_type":"A12","published":"2006-09-14T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-36","title":{"text":"Подвески и браслеты с подвесками «Twentieth Century Fox Home Entertainment» Ltd","en":"Подвески и браслеты с подвесками «Twentieth Century Fox Home Entertainment» Ltd","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет химический риск, так как подвески содержат свинец в количестве, превышающем допустимые уровни. Свинец потенциально токсичен и при проглатывании может причинить вред здоровью. Эти товары не соответствуют Директиве о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN 71, часть 3.","en":"This product poses chemical risk because the charms exceed the levels of lead permitted. Lead is potentially toxic and may have adverse health consequences if ingested. These products do not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71 Part 3.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Подвески и браслеты с подвесками «Twentieth Century Fox Home Entertainment» Ltd., включённые в качестве бесплатного подарка к DVD с Ширли Темпл от Fox (Bright Eyes, Baby Take A Bow, Dimples, The Little Colonel, The Littlest Rebel, Rebecca of Sunnybrook Farm, Shirley Temple Triple Pack Volume 1 и Shirley Temple Triple Pack Volume)","en":"Charm and charm bracelets “Twentieth Century Fox Home Entertainment” Ltd. included as free giveaway with Shirley Temple Fox DVDs (Bright Eyes, Baby Take A Bow, Dimples, The Little Colonel, The Littlest Rebel, Rebecca of Sunnybrook Farm, Shirley Temple Triple Pack Volume 1 & Shirley Temple Triple Pack Volume)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные меры дистрибьютора: изъятие с рынка, отзыв у потребителей и информирование потребителей.","en":"Voluntary actions taken by the distributor: withdrawal from the market, recall from consumers and information to consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227913,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227913-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227913-f.webp"},{"id":-1227914,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227914-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227914-f.webp"},{"id":-1227915,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227915-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227915-f.webp"},{"id":-1227916,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227916-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227916-f.webp"},{"id":-1227917,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227917-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227917-f.webp"},{"id":-1227918,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227918-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227918-f.webp"},{"id":-1227919,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227919-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227919-f.webp"},{"id":-1227920,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227920-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11403/-1227920-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11403","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11403?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11403","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}