{"lang":"ru","id":-11410,"reference":"0591/06","notification_type":"A12","published":"2006-09-21T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-37","title":{"text":"Сетевой фильтр «Sweex Power Master 2020»","en":"Сетевой фильтр «Sweex Power Master 2020»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Возможный перегрев сетевого фильтра может привести к повреждению его корпуса и, как следствие, к поражению пользователя электрическим током и ожогам. Сетевой фильтр нагревается до температуры, превышающей допустимые пределы, и поэтому может вызвать риск поражения пользователя электрическим током и ожогов. В польской версии руководства пользователя было указано неверное значение электрической нагрузки для этого типа сетевого фильтра, а вместо выражения «максимальный длительный ток» использовано выражение «максимальный постоянный ток». Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта.","en":"Possible overheating of the power strip may lead to a damage of a strip casing and consequently result in a electric shock and burns to the user. The power strip reaches high temperature exceeding the possible limits and therefore it can cause a risk of electric shock and burns to the user. In the Polish version of the user’s manual there was incorrect value of electric current charge for this type of power strip and expression “maximal direct current” was used instead of “maximal continuous current”. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Сетевой фильтр «Sweex Power Master 2020». Тип/модель: не указаны.","en":"Electric power strip “Sweex Power Master 2020”Type/model: Not indicated.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и предупреждение потребителей по предписанию органа.","en":"Withdrawal from the market and warning of consumers ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227928,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11410/-1227928-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11410/-1227928-f.webp"},{"id":-1227929,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11410/-1227929-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11410/-1227929-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11410","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11410?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11410","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}