{"lang":"ru","id":-11412,"reference":"0593/06","notification_type":"A12","published":"2006-09-21T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-37","title":{"text":"Детский велосипед «Joykie Bike-16»","en":"Детский велосипед «Joykie Bike-16»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"На верхней трубе рамы велосипеда имеется множество выступов. Кроме того, расстояние до рычага велосипеда в двух местах неверное и составляет 77 мм и 85 мм вместо 65 мм и 80 мм соответственно. Разница высоты руля, составляющая 260 мм вместо 250 мм, также неверна. Кроме того, диаметр рукояток или наконечников на руле составляет 33 мм вместо 40 мм, а вынос руля равен 60 мм вместо 65 мм. У велосипеда нет ограничителя поворота руля. К товару не прилагается руководство по обслуживанию.","en":"There are numerous protrusions on the upper top bar of the bicycle. Moreover, the distance of a bike lever in two places is incorrect and amounts to 77 mm and 85 mm instead of 65 mm and 80 mm respectively. The difference of the height of a handlebar which amounts to 260 mm instead of 250 mm is also incorrect. Additionally, dimension of grips diameter or knobs diameter at the handlebar amounts to 33 mm instead of 40 mm, and the dimension of cantilever of a handlebar is 60 mm instead of 65 mm. The bicycle does not have turn limit in a handlebar. No maintenance/service manual is attached to the product.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский велосипед «Joykie Bike-16»","en":"Children’s bicycle “Joykie Bike-16”","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органом власти предписаны запрет на продажу и изъятие с рынка.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227931,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11412/-1227931-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11412/-1227931-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11412","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11412?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11412","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}