{"lang":"ru","id":-11467,"reference":"0649/06","notification_type":"A12","published":"2006-10-12T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-40","title":{"text":"Удлинитель с восемью розетками (4+4) и выключателем «EVERTOP»","en":"Extension cord with eight sockets (4+4) and switch “EVERTOP”","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель с восемью розетками (4+4) и выключателем «EVERTOP»","en":"Extension cord with eight sockets (4+4) and switch “EVERTOP”","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["Item No 21630"],"barcodes":["5605052216307"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск поражения электрическим током, потому что: - сечение гибких проводов принадлежности (0,60 мм2) не соответствует требованиям стандарта, - размеры сетевого фильтра не соответствуют стандарту, так как он не прошёл соответствующее испытание на защиту от поражения электрическим током: боковые заземляющие контакты сетевого фильтра могут изгибаться. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 21031 и EN 20315.","en":"This product poses a risk of electric shock because: - the cross-section of the flexes on the accessory (0.60 mm2) does not meet the specifications of the standard, - the dimensions of the power strip do not comply with the standard as it did not pass the corresponding electric shock protection test as the side earth contacts of the power strip can buckle. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 21031 and EN 20315.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Удлинитель длиной 1,5 метра, с восемью розетками (4+4) и выключателем. Упаковка состоит из картонной этикетки с надписями «EVERTOP» и «CE».","en":"Extension lead 1.5 metres in length, with eight sockets (4+4) and switch.Packaging consists of a cardboard label printed with “EVERTOP” and “CE”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227999,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11467/-1227999-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11467/-1227999-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11467","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11467?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11467","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}