{"lang":"ru","id":-11483,"reference":"0665/06","notification_type":"A12","published":"2006-10-19T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-41","title":{"text":"Набор пищащих резиновых животных «SAFETY TOYS»","en":"Set of squeaky rubber animals “SAFETY TOYS”","translated":true},"name":{"text":"Набор пищащих резиновых животных «SAFETY TOYS»","en":"Set of squeaky rubber animals “SAFETY TOYS”","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск: - удушья, потому что испытания показали, что при нажатии на игрушки пищащие механизмы, расположенные в нижней части игрушек, можно схватить и вытащить при растягивающем усилии от 8 до 16 Н, что значительно ниже предела 90 Н, установленного стандартом. Отделённые пищащие механизмы игрушек полностью помещаются в испытательный цилиндр для мелких деталей. - химического риска, потому что мягкий пластик содержит более 0,1 % по массе ди(2-этилгексил)фталата (DEHP): - 9,86 ± 0,46 % по массе в розовом пластике; - 8,24 ± 0,42 % по массе в жёлтом пластике; - 9,65 ± 0,47 % по массе в белом пластике. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of: -choking because testing revealed that when the toys are pressed, the squeaking mechanisms located in the bottom section of the toys could be grasped and pulled out under a tensile force of 8 to 16 N which is significantly below the limit 90 N set in the standard. The separated squeaking mechanisms of the toys fit completely in the test cylinder for small parts. -chemical risk because the soft plastic contains more than 0.1 % by weight of di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP): -9.86 ± 0.46 % by weight in pink plastic; - 8.24 ± 0.42 % by weight in yellow plastic; -9.65 ± 0.47 % by weight in white plastic. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Принудительные меры, принятые органом.","en":"Compulsory measures taken by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228015,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11483/-1228015-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11483/-1228015-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11483","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11483?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11483","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}