{"lang":"ru","id":-11484,"reference":"0666/06","notification_type":"A12","published":"2006-10-19T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-41","title":{"text":"лампа для наружного использования «LENA - Manhattan»","en":"lamp for outdoor use “LENA - Manhattan”","translated":true},"name":{"text":"лампа для наружного использования «LENA - Manhattan»","en":"lamp for outdoor use “LENA - Manhattan”","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["0210"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск поражения электрическим током, потому что: - лампа не оснащена соединительной коробкой класса II IPX4 для подключения к электросети; - лампа не снабжена требуемой скобой для разгрузки натяжения или торсионной пружиной. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"This product poses a risk of electric shock because: - the lamp is not equipped with Class II IPX4 junction box connecting it to the mains; - the lamp is not fitted with strain relief bracket or torsion spring as required. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"лампа из дерева и металла","en":"wood and metal lamp","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228016,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11484/-1228016-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11484/-1228016-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11484","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11484?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11484","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}