{"lang":"ru","id":-11503,"reference":"0687/06","notification_type":"A12","published":"2006-10-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-42","title":{"text":"Игрушечный набор полицейского «SUPER POLICE»","en":"Policeman toy set “SUPER POLICE”","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный набор полицейского «SUPER POLICE»","en":"Policeman toy set “SUPER POLICE”","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["306C"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья и травмы глаз, потому что при испытании на растяжение присоски отсоединяются от стрел при усилии всего 60 Н + 2 Н. Эти «мелкие детали» могут быть легко проглочены и вызвать удушье, если ребёнок возьмёт их в рот. Если защитная присоска снята и снаряд попадает кому-либо в глаз, существует риск травмы. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking and eye injury because during traction test, suction cups detach from arrows using only 60 N + 2 N force. These ‘small parts’ may be easily swallowed and cause choking if the child puts them into his mouth. When the protective suction cup is removed and the projectile hits someone in the eye, there is a risk of injury. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органом власти предписаны запрет на продажу и изъятие с рынка.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228034,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11503/-1228034-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11503/-1228034-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11503","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11503?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11503","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}